Політика конфіденційності
Станом на 16 жовтня 2026 р.
Це переклад для зручності. У разі розбіжностей обовʼязковою є польська версія.
Ця політика описує, як ми обробляємо дані людей, які відвідують bejeden.pl і записуються в список очікування.
1. Адміністратор даних
Адміністратором даних є Patryk Koski Software Development, NIP 9512500727.
З питань персональних даних пиши на kontakt@bejeden.pl.
2. Які дані ми збираємо
Коли ти записуєшся в список очікування: адресу електронної пошти, мову сторінки, на якій записуєшся, і дату запису. Якщо відповіси на додаткове запитання, також запланований термін іспиту.
Якщо ти потрапляєш на сторінку за посиланням рекламної кампанії, ми зберігаємо параметри цього посилання (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content), щоб знати, яка реклама працює.
Статистику відвідувань ми збираємо інструментом Vercel Web Analytics, який не використовує файли cookie, а також аналітичним інструментом, який записує відвідані сторінки, час на сайті, кліки, тип пристрою і браузера та приблизне місцезнаходження, визначене за IP-адресою. Якщо ти запишешся в список, ми повʼязуємо ці дані з твоєю адресою електронної пошти.
3. Мета і правова підстава
Ми записуємо тебе в список, надаємо знижку під час реєстрації та надсилаємо тобі інформацію про старт Bejeden і листи про підготовку до іспиту на підставі твоєї згоди (ст. 6 ч. 1 п. a GDPR).
Статистика відвідувань і захист форми від зловживань (IP-адреса тимчасово використовується, щоб обмежити кількість записів з однієї адреси) ґрунтуються на нашому законному інтересі, тобто розвитку та захисті сайту (ст. 6 ч. 1 п. f GDPR).
Аналітичні файли cookie ми зберігаємо лише за твоєї згоди (ст. 6 ч. 1 п. a GDPR).
4. Як довго ми зберігаємо дані
Дані із запису ми зберігаємо до відкликання згоди, але не довше 2 років від запису.
Дані про відвідування ми зберігаємо не довше ніж 2 роки.
5. Кому ми передаємо дані
Ми користуємося постачальниками, які обробляють дані від нашого імені: Vercel Inc. (хостинг сайту і статистика) і PostHog Inc. (список записів і статистика відвідувань).
Ці постачальники можуть обробляти дані в США. Це відбувається на підставі механізмів, передбачених GDPR, як-от EU-U.S. Data Privacy Framework або стандартні договірні положення.
Ми не продаємо дані й не передаємо їх іншим компаніям для маркетингу.
6. Твої права
Ти маєш право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки та перенесення, а також право на заперечення.
Згоду можна відкликати будь-коли, написавши на kontakt@bejeden.pl. Відкликання згоди не впливає на законність обробки до моменту відкликання.
Ти також можеш подати скаргу до Голови Управління із захисту персональних даних (Prezes UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
7. Добровільність і автоматизовані рішення
Надання адреси електронної пошти є добровільним, але без неї ми не можемо записати тебе в список і надати знижку.
Ми не ухвалюємо щодо тебе автоматизованих рішень і не здійснюємо профілювання.
8. Файли cookie
Якщо ти погодишся в банері, ми зберігаємо у твоєму браузері аналітичні файли cookie. Завдяки їм ми впізнаємо тебе під час наступних відвідувань і краще розуміємо, як ти користуєшся сайтом. Без згоди статистика охоплює лише поточне відвідування, і ми нічого не зберігаємо на твоєму пристрої.
Згоду можна змінити будь-коли кнопкою «Налаштування cookie» внизу сторінки. Твою відповідь з банера ми запамʼятовуємо в памʼяті браузера.
Ми не використовуємо файли cookie для реклами.
Мову сайту ми запамʼятовуємо в технічному файлі cookie NEXT_LOCALE, щоб наступні відвідування відкривалися тією самою мовою.
9. Зміни
Якщо ми змінимо цю політику, опублікуємо нову версію на цій сторінці з новою датою.